Immer, wenn man die Beudeutung eines neuen Fremdwortes lernt, begegnet einem das Wort kurz darauf erneut. Das passiert mir immer wieder. Heute morgen lernte ich die Knesset kennen, jetzt lerne ich Opperatoren und im Beispiel steht "Analysieren Sie die Rede von Köhler der Knesset" Ich überlese Fremdwörter eigentlich nicht, sondern schlage sie nach. Aber bin ich dabei wirklich genau oder erschließ ich mir die aus dem Kontext und lerne sie dann nicht wirklich? Anders kann ich mir das mysteriöse Fremdwortphänomen nicht erklären.